| 1 John 4.3 (Geneva) - 0 |
1 john 4.3: and euery spirit that confesseth not that iesus christ is come in the flesh, is not of god: |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.903 |
0.974 |
2.229 |
| 1 John 4.3 (AKJV) - 0 |
1 john 4.3: and euery spirit that confesseth not that iesus christ is come in the flesh, is not of god: |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.903 |
0.974 |
2.229 |
| 1 John 4.3 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.3: and every sprete which confesseth not that iesus christ is come in the flesshe is not of god. |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.888 |
0.954 |
1.688 |
| 1 John 4.2 (AKJV) - 1 |
1 john 4.2: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.856 |
0.975 |
2.229 |
| 1 John 4.2 (ODRV) - 1 |
1 john 4.2: euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.844 |
0.968 |
2.157 |
| 1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.768 |
0.963 |
2.228 |
| 1 John 4.2 (Vulgate) |
1 john 4.2: in hoc cognoscitur spiritus dei: omnis spiritus qui confitetur jesum christum in carne venisse, ex deo est: |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.764 |
0.809 |
0.0 |
| 1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.748 |
0.941 |
1.557 |
| 1 John 4.3 (ODRV) |
1 john 4.3: and euery spirit that dissolueth iesvs, is not of god: and this is antichrist, of whom you haue heard that he commeth, and now he is in the world. |
iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
True |
0.74 |
0.892 |
0.764 |
| 1 John 4.3 (Tyndale) |
1 john 4.3: and every sprete which confesseth not that iesus christ is come in the flesshe is not of god. and this is that sprete of antichrist of whom ye have hearde howe that he shuld come: and even now alredy is he in the worlde. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.623 |
0.889 |
2.832 |
| 1 John 2.22 (Geneva) |
1 john 2.22: who is a liar, but he that denyeth that iesus is that christ? the same is that antichrist that denyeth the father and the sonne. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.617 |
0.447 |
1.875 |
| 1 John 2.22 (ODRV) |
1 john 2.22: who is a lier, but he which denieth that iesvs is christ? this is antichrist which denieth the father and the sonne. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.615 |
0.465 |
1.875 |
| 2 John 1.7 (Geneva) |
2 john 1.7: for many deceiuers are entred into this worlde, which confesse not that iesus christ is come in the flesh. he that is such one, is a deceiuer and an antichrist. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.611 |
0.917 |
2.313 |
| 1 John 4.3 (Geneva) |
1 john 4.3: and euery spirit that confesseth not that iesus christ is come in the flesh, is not of god: but this is the spirit of antichrist, of whome ye haue heard, how that he should come, and nowe already he is in this world. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.61 |
0.919 |
6.183 |
| 1 John 2.22 (AKJV) |
1 john 2.22: who is a lier, but hee that denieth that iesus is the christ? hee is antichrist, that denyeth the father, and the sonne. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.608 |
0.578 |
5.484 |
| 1 John 2.22 (Tyndale) |
1 john 2.22: who is a lyar: but he that denyeth that iesus is christ? the same is the antichrist that denyeth the father and the sonne. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.604 |
0.518 |
1.875 |
| 1 John 4.3 (AKJV) |
1 john 4.3: and euery spirit that confesseth not that iesus christ is come in the flesh, is not of god: and this is that spirit of antichrist, whereof you haue heard, that it should come, and euen now already is it in the world. |
for because of heresie in doctrine, he is called [ ] or an aduersarie, because like his owne father satan, hee opposeth himselfe against all good spirits teaching true doctrine, by that his earnest imbracing of all manner of heresies, which violate the comon faith expressed in our creed, as plainly appeareth by this one marke of antichrist, which s. iohn setteth downe, euery spirit that confesseth not, that iesus christ is come in the flesh, is not of god |
False |
0.601 |
0.937 |
6.342 |