Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.806 |
0.949 |
2.565 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.803 |
0.925 |
0.463 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.796 |
0.886 |
1.674 |
Matthew 25.43 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.43: i was herbourlesse and ye lodged me not. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.785 |
0.816 |
4.243 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.763 |
0.758 |
5.987 |
Matthew 25.43 (AKJV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: naked, and ye clothed mee not: sicke, and in prison, and yee visited me not. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.761 |
0.658 |
2.436 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.757 |
0.768 |
0.713 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.753 |
0.916 |
9.379 |
Matthew 25.43 (Geneva) |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: i was naked, and ye clothed me not: sicke, and in prison, and ye visited me not. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.752 |
0.628 |
3.48 |
Matthew 25.43 (ODRV) |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: naked, and you couered me not: sick, & in prison, and you did not visit me. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.752 |
0.474 |
1.227 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.751 |
0.929 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.748 |
0.86 |
4.065 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.746 |
0.812 |
1.674 |
Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.744 |
0.89 |
0.0 |
Matthew 25.42 (AKJV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.743 |
0.913 |
4.633 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.705 |
0.915 |
6.944 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.7 |
0.878 |
4.995 |
Matthew 25.42 (Wycliffe) |
matthew 25.42: for y hungride, and ye yauen not me to ete; y thristide, and ye yauen not me to drynke; |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.682 |
0.298 |
0.522 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
ye gave me no drinke; i was a stranger |
True |
0.661 |
0.852 |
3.996 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
and ye gave me no meate; i was thirstie, and ye gave me no drinke; i was a stranger, and ye lodged me not |
False |
0.653 |
0.633 |
0.713 |
Matthew 25.43 (Geneva) - 0 |
matthew 25.43: i was a stranger, and ye tooke me not in vnto you: |
ye gave me no drinke; i was a stranger |
True |
0.648 |
0.827 |
1.71 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.645 |
0.914 |
2.613 |
Matthew 25.43 (ODRV) - 0 |
matthew 25.43: i was a stranger, and you tooke me not in: |
ye gave me no drinke; i was a stranger |
True |
0.635 |
0.821 |
1.271 |
Matthew 25.43 (AKJV) - 0 |
matthew 25.43: i was a stranger, and yee tooke me not in: |
ye gave me no drinke; i was a stranger |
True |
0.634 |
0.868 |
1.201 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
and ye gave me no meate; i was thirstie |
True |
0.627 |
0.888 |
1.136 |