Jonah 4.9 (Geneva) - 1 |
jonah 4.9: and he said, i doe well to be angrie vnto the death. |
he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
True |
0.79 |
0.899 |
0.519 |
Jonah 4.9 (AKJV) - 1 |
jonah 4.9: and he said, i doe well to be angry, euen vnto death. |
he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
True |
0.778 |
0.85 |
1.26 |
Jonah 4.9 (ODRV) |
jonah 4.9: and our lord sayd to ionas: thou art angrie wel, thinkest thou, for the iuie? and he sayd: i am angrie wel euen vnto death. |
he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
True |
0.718 |
0.702 |
1.517 |
Jonah 1.6 (Geneva) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and saide vnto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes |
True |
0.641 |
0.679 |
1.029 |
Jonah 1.6 (AKJV) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and said vnto him; what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes |
True |
0.639 |
0.678 |
1.029 |
Jonah 4.9 (ODRV) |
jonah 4.9: and our lord sayd to ionas: thou art angrie wel, thinkest thou, for the iuie? and he sayd: i am angrie wel euen vnto death. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes? why art thou lazie? he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
False |
0.636 |
0.549 |
5.897 |
Jonah 4.9 (Geneva) |
jonah 4.9: and god said vnto ionah, doest thou well to be angrie for the gourde? and he said, i doe well to be angrie vnto the death. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes? why art thou lazie? he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
False |
0.625 |
0.782 |
4.037 |
Jonah 4.9 (AKJV) |
jonah 4.9: and god said to ionah, doest thou well to be angry for the gourd? and he said, i doe well to be angry, euen vnto death. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes? why art thou lazie? he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
False |
0.623 |
0.635 |
5.133 |
Jonah 1.6 (Geneva) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and saide vnto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes? why art thou lazie? he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
False |
0.615 |
0.5 |
3.664 |
Jonah 1.6 (AKJV) |
jonah 1.6: so the shipmaster came to him, and said vnto him; what meanest thou, o sleeper? arise, call vpon thy god, if so be that god wil thinke vpon vs, that we perish not. |
and let the lords marriners come to them, and say up sleeper, call upon thy god, why dost thou not doe thy first workes? why art thou lazie? he growes angry as ionas was, that thought he did well to bee angrie to the death |
False |
0.613 |
0.495 |
3.664 |