2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.856 |
0.96 |
1.772 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.833 |
0.944 |
1.063 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.813 |
0.915 |
1.851 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.798 |
0.903 |
0.662 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
so in 2 pet. 3. 11. seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse? why? all these things shall be dissolved, |
False |
0.789 |
0.968 |
2.803 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
so in 2 pet. 3. 11. seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse? why? all these things shall be dissolved, |
False |
0.785 |
0.944 |
1.364 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
so in 2 pet. 3. 11. seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse? why? all these things shall be dissolved, |
False |
0.754 |
0.914 |
2.533 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.743 |
0.609 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
so in 2 pet. 3. 11. seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse? why? all these things shall be dissolved, |
False |
0.704 |
0.861 |
1.324 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
so in 2 pet. 3. 11. seeing all these things shall be dissolved, what manner of persons ought wee to be in all holy conversation and godlinesse? why? all these things shall be dissolved, |
False |
0.694 |
0.264 |
0.268 |