2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.761 |
0.89 |
5.664 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.759 |
0.816 |
1.27 |
2 Corinthians 5.6 (Tyndale) |
2 corinthians 5.6: therfore we are alwaye of good chere and knowe well that as longe as we are at home in the body we are absent from god. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.738 |
0.815 |
0.851 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.732 |
0.466 |
0.371 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.723 |
0.568 |
0.358 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.717 |
0.702 |
0.358 |
2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
thirdly, their entrance into heaven, and to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
False |
0.685 |
0.215 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
to bee at home with the lord, from whom wee are absent as long as wee are at home in these bodies |
True |
0.679 |
0.615 |
0.743 |