Hebrews 12.9 (ODRV) |
hebrews 12.9: moreouer the fathers indeed of our flesh we had for instructours, and we did reuerence them: shal we not much more obey the father of spirits, and liue? |
first, wee have had fathers of our flesh, and god is the father of spirits |
False |
0.681 |
0.752 |
2.018 |
Hebrews 12.9 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.9: shall we not much rather bee in subiection vnto the father of spirits, and liue? |
first, wee have had fathers of our flesh, and god is the father of spirits |
False |
0.672 |
0.222 |
1.164 |
Hebrews 12.9 (Vulgate) |
hebrews 12.9: deinde patres quidem carnis nostrae, eruditores habuimus, et reverebamur eos, non multo magis obtemperabimus patri spirituum, et vivemus? |
first, wee have had fathers of our flesh |
True |
0.636 |
0.599 |
0.0 |
Hebrews 12.9 (Vulgate) |
hebrews 12.9: deinde patres quidem carnis nostrae, eruditores habuimus, et reverebamur eos, non multo magis obtemperabimus patri spirituum, et vivemus? |
first, wee have had fathers of our flesh, and god is the father of spirits |
False |
0.633 |
0.364 |
0.0 |
Hebrews 12.9 (Geneva) |
hebrews 12.9: moreouer we haue had the fathers of our bodies which corrected vs, and we gaue them reuerence: should we not much rather be in subiection vnto the father of spirites, that we might liue? |
first, wee have had fathers of our flesh, and god is the father of spirits |
False |
0.614 |
0.719 |
0.531 |
Hebrews 12.9 (Tyndale) |
hebrews 12.9: moreover seynge we had fathers of oure flesshe which corrected vs and we gave them reverence: shuld we not moche rather be in subieccion vnto the father of spretuall gyftes that we myght live? |
first, wee have had fathers of our flesh, and god is the father of spirits |
False |
0.607 |
0.566 |
0.472 |