1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.872 |
0.739 |
1.535 |
1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.866 |
0.813 |
1.518 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.847 |
0.637 |
1.535 |
1 Corinthians 1.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the comming of our lord iesus christ, |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.844 |
0.74 |
1.518 |
1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.74 |
0.54 |
0.727 |
1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.73 |
0.577 |
0.502 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.714 |
0.293 |
0.394 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.711 |
0.276 |
0.48 |
2 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.1: we beseche you brethren by the commynge of oure lorde iesu christ and in that we shall assemble vnto him |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.687 |
0.188 |
0.463 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.678 |
0.298 |
0.463 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.675 |
0.329 |
0.38 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.66 |
0.571 |
0.502 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.657 |
0.504 |
0.727 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.652 |
0.469 |
0.727 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.651 |
0.51 |
0.502 |
1 Corinthians 1.7 (ODRV) |
1 corinthians 1.7: so that nothing is wanting to you in any grace, expecting the reuelation of our lord iesvs christ, |
hastning to the appearance of our lord iesus christ |
True |
0.617 |
0.599 |
1.284 |
2 Thessalonians 2.1 (Geneva) |
2 thessalonians 2.1: now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, and by our assembling vnto him, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.615 |
0.619 |
1.367 |
2 Thessalonians 2.1 (AKJV) |
2 thessalonians 2.1: now wee beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, and by our gathering together vnto him, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.614 |
0.61 |
1.319 |
1 Corinthians 1.7 (ODRV) |
1 corinthians 1.7: so that nothing is wanting to you in any grace, expecting the reuelation of our lord iesvs christ, |
and hastning to the appearance of our lord iesus christ |
False |
0.613 |
0.55 |
1.153 |