Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 5.2: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: |
open to mee my sister, my spouse, my love, &c. the church is negligent and carelesse |
False |
0.774 |
0.858 |
5.374 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
open to mee my sister, my spouse, my love |
True |
0.742 |
0.888 |
4.709 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
open to mee my sister, my spouse, my love, &c. the church is negligent and carelesse |
False |
0.709 |
0.742 |
3.786 |
Canticles 5.1 (AKJV) |
canticles 5.1: i am come into my garden, my sister, my spouse, i haue gathered my myrrhe with my spice, i haue eaten my honie combe with my hony, i haue drunke my wine with my milke: eate, o friends, drinke, yea drinke abundantly, o beloued! |
open to mee my sister, my spouse, my love |
True |
0.708 |
0.79 |
2.143 |
Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
open to mee my sister, my spouse, my love, &c. the church is negligent and carelesse |
False |
0.696 |
0.767 |
2.298 |