Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is borne unto trouble, saith iob, as the sparkes flie upward; as if trouble were his naturall spheare wherein he is to move |
False |
0.796 |
0.943 |
10.046 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is borne unto trouble, saith iob |
True |
0.74 |
0.889 |
2.521 |
Job 14.1 (Geneva) |
job 14.1: man that is borne of woman, is of short continuance, and full of trouble. |
man is borne unto trouble, saith iob |
True |
0.707 |
0.654 |
2.621 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is borne unto trouble, saith iob, as the sparkes flie upward; as if trouble were his naturall spheare wherein he is to move |
False |
0.696 |
0.91 |
5.485 |
Job 14.1 (AKJV) |
job 14.1: man that is borne of a woman, is of few dayes, and full of trouble. |
man is borne unto trouble, saith iob |
True |
0.68 |
0.617 |
2.729 |
Job 14.1 (Douay-Rheims) |
job 14.1: man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries. |
man is borne unto trouble, saith iob |
True |
0.656 |
0.612 |
0.233 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is borne unto trouble, saith iob |
True |
0.63 |
0.568 |
0.262 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is borne unto trouble, saith iob |
True |
0.619 |
0.786 |
1.175 |