John 11.25 (AKJV) - 1 |
john 11.25: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.87 |
0.933 |
8.399 |
John 11.25 (Geneva) - 1 |
john 11.25: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.867 |
0.926 |
1.426 |
John 11.25 (ODRV) - 2 |
john 11.25: he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.847 |
0.871 |
1.138 |
John 11.25 (Vulgate) - 2 |
john 11.25: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.827 |
0.553 |
0.0 |
John 11.25 (Tyndale) - 2 |
john 11.25: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.823 |
0.842 |
0.274 |
John 11.25 (Tyndale) |
john 11.25: iesus sayde vnto her: i am the resurreccion and the lyfe: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.774 |
0.572 |
0.0 |
John 11.25 (ODRV) |
john 11.25: iesvs saith to her: i am the resurrection and the life; he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.772 |
0.881 |
0.236 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.769 |
0.894 |
1.317 |
John 11.25 (Geneva) |
john 11.25: iesus saide vnto her, i am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.768 |
0.878 |
0.226 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.767 |
0.435 |
0.0 |
John 11.25 (AKJV) |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.766 |
0.909 |
1.264 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.757 |
0.796 |
1.317 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.743 |
0.853 |
0.247 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
and the life, hee that beleeves in mee |
True |
0.723 |
0.705 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.716 |
0.723 |
2.185 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.7 |
0.571 |
0.238 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and the life, hee that beleeves in mee, though hee were dead, yet shall hee live, |
False |
0.69 |
0.298 |
0.249 |