1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.742 |
0.594 |
2.059 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.726 |
0.814 |
0.903 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.69 |
0.409 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.69 |
0.328 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.683 |
0.418 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.677 |
0.603 |
2.148 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.669 |
0.763 |
0.943 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.669 |
0.681 |
0.816 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.667 |
0.347 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.66 |
0.753 |
0.903 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.66 |
0.536 |
2.059 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.659 |
0.699 |
0.541 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
resurrection of the body what |
False |
0.657 |
0.849 |
1.406 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.655 |
0.759 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
first, the resurrection of the body is this, when the soule that was actually separate from the dead body, returnes againe to its proper body, |
False |
0.653 |
0.454 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
resurrection of the body what |
False |
0.646 |
0.77 |
1.828 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.624 |
0.575 |
0.781 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
first, the resurrection of the body is this |
True |
0.618 |
0.655 |
0.904 |