1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.698 |
0.676 |
2.387 |
1 Corinthians 5.4 (Tyndale) |
1 corinthians 5.4: in the name of oure lorde iesu christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the lorde iesus christ |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.696 |
0.396 |
2.226 |
1 Corinthians 5.4 (ODRV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesvs christ, you being gathered together and my spirit, with the vertue of our lord iesvs; |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.688 |
0.655 |
2.141 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.683 |
0.29 |
0.789 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.68 |
0.411 |
0.598 |
2 Corinthians 13.4 (Tyndale) |
2 corinthians 13.4: and verely though it came of weaknes that he was crucified yet liveth he thorow the power of god. and we no dout are weake in him: but we shall live with him by the myght of god amonge you. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.674 |
0.245 |
0.601 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.668 |
0.48 |
1.852 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.668 |
0.39 |
0.561 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.667 |
0.324 |
0.855 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.664 |
0.746 |
4.182 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.664 |
0.302 |
0.639 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.662 |
0.351 |
1.231 |
2 Corinthians 13.4 (AKJV) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified through weaknesse, yet he liueth by the power of god: for wee also are weake in him, but wee shall liue with him by the power of god toward you. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.658 |
0.478 |
0.919 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.658 |
0.337 |
1.256 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.656 |
0.58 |
2.269 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.653 |
0.686 |
4.087 |
1 Corinthians 5.4 (AKJV) |
1 corinthians 5.4: in the name of our lord iesus christ, when yee are gathered together, and my spirit, with the power of our lord iesus christ, |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.652 |
0.529 |
2.34 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.651 |
0.632 |
3.344 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.648 |
0.638 |
3.415 |
2 Corinthians 13.4 (Geneva) |
2 corinthians 13.4: for though hee was crucified concerning his infirmitie, yet liueth hee through the power of god. and wee no doubt are weake in him, but we shall liue with him, through the power of god towarde you. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.645 |
0.584 |
0.866 |
2 Corinthians 13.4 (ODRV) |
2 corinthians 13.4: for although he was crucified of infirmitie; yet he liueth by the power of god. for we also are weake in him: but we shal liue with him by the power of god on you. |
power of iesus christ our lord working in you. |
True |
0.64 |
0.441 |
0.979 |
1 Corinthians 5.4 (Geneva) |
1 corinthians 5.4: when ye are gathered together, and my spirit, in the name of our lord iesus christ, that such one, i say, by the power of our lord iesus christ, |
but through the vertue and power of iesus christ our lord working in you. thus you have the text opened |
False |
0.637 |
0.569 |
2.283 |