Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.776 |
0.296 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.765 |
0.733 |
1.244 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.765 |
0.565 |
1.201 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.764 |
0.742 |
2.782 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.762 |
0.657 |
1.161 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.748 |
0.604 |
2.34 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.747 |
0.358 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.744 |
0.617 |
1.195 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.732 |
0.407 |
0.867 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.729 |
0.44 |
2.087 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.726 |
0.722 |
1.238 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.723 |
0.771 |
1.156 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.72 |
0.619 |
1.898 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.719 |
0.795 |
2.128 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.718 |
0.766 |
3.118 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.718 |
0.558 |
5.728 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
yee are light. marke the order, from darknesse to light |
True |
0.711 |
0.554 |
0.755 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
you were in darknesse, now yee are light. marke the order, from darknesse to light |
False |
0.711 |
0.355 |
0.758 |