Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.757 |
0.737 |
1.018 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.739 |
0.82 |
0.767 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.733 |
0.79 |
1.074 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.725 |
0.842 |
1.286 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.713 |
0.703 |
0.972 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.711 |
0.75 |
5.011 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.708 |
0.734 |
0.757 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.704 |
0.576 |
1.377 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.695 |
0.768 |
1.269 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.694 |
0.679 |
1.062 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.694 |
0.293 |
0.0 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.685 |
0.318 |
0.0 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
True |
0.666 |
0.748 |
2.272 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.661 |
0.559 |
0.958 |
Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.657 |
0.642 |
6.111 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
the text makes it cleare here, if wee bee not dead unto sinne, wee are not alive to god |
False |
0.653 |
0.593 |
2.233 |