Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame, and cast up myre and dirt, |
False |
0.762 |
0.745 |
3.456 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame, and cast up myre and dirt, |
False |
0.761 |
0.741 |
2.158 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame, and cast up myre and dirt, |
False |
0.759 |
0.756 |
1.807 |
Jude 1.13 (Geneva) - 0 |
jude 1.13: they are the raging waues of the sea, foming out their owne shame: |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame, and cast up myre and dirt, |
False |
0.721 |
0.55 |
0.451 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame |
True |
0.703 |
0.461 |
0.869 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame |
True |
0.688 |
0.398 |
0.869 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame |
True |
0.687 |
0.372 |
0.058 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
but they are as the troubled waves of the sea |
True |
0.684 |
0.702 |
0.394 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but they are as the troubled waves of the sea |
True |
0.679 |
0.617 |
1.187 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
but they are as the troubled waves of the sea |
True |
0.666 |
0.512 |
0.044 |
Jude 1.13 (AKJV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne shame, wandring stars, to whom is reserued the blacknesse of darkenesse for euer. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame, and cast up myre and dirt, |
False |
0.647 |
0.319 |
0.366 |
Jude 1.13 (ODRV) |
jude 1.13: raging waues of the sea, foming out their owne confusions, wandering starres: to whom the storme of darknesse is reserued for euer. |
but they are as the troubled waves of the sea, that alway foame, and cast up myre and dirt, |
False |
0.643 |
0.31 |
0.366 |