Luke 17.11 (Geneva) |
luke 17.11: and so it was when he went to hierusalem, that he passed through the middes of samaria, and galile. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.763 |
0.535 |
0.0 |
Luke 17.11 (Tyndale) |
luke 17.11: and it chaunsed as he went to ierusalem that he passed thorow samaria and galile. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.761 |
0.53 |
2.594 |
Luke 17.11 (AKJV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went to hierusalem, that hee passed thorow the mids of samaria and galile. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.734 |
0.587 |
0.0 |
Luke 17.11 (ODRV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went vnto hierusalem, he passed through the middes of samaria and galilee. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.733 |
0.615 |
0.0 |
John 4.4 (AKJV) |
john 4.4: and hee must needs goe thorow samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.722 |
0.679 |
2.022 |
John 4.4 (Geneva) |
john 4.4: and he must needes goe through samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.72 |
0.761 |
2.212 |
John 4.4 (Tyndale) |
john 4.4: and it was so that he must nedes goo thorowe samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.708 |
0.554 |
0.0 |
John 4.4 (Vulgate) |
john 4.4: oportebat autem eum transire per samariam. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.69 |
0.311 |
0.0 |
Luke 17.11 (Geneva) |
luke 17.11: and so it was when he went to hierusalem, that he passed through the middes of samaria, and galile. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.682 |
0.314 |
0.265 |
John 4.4 (AKJV) |
john 4.4: and hee must needs goe thorow samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.677 |
0.543 |
2.142 |
John 4.4 (ODRV) |
john 4.4: and he had of necessitie to passe through samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria |
True |
0.676 |
0.59 |
0.0 |
John 4.4 (Geneva) |
john 4.4: and he must needes goe through samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.674 |
0.675 |
2.343 |
John 4.4 (Tyndale) |
john 4.4: and it was so that he must nedes goo thorowe samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.67 |
0.407 |
0.289 |
Luke 17.11 (ODRV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went vnto hierusalem, he passed through the middes of samaria and galilee. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.652 |
0.329 |
0.236 |
Luke 17.11 (AKJV) |
luke 17.11: and it came to passe, as he went to hierusalem, that hee passed thorow the mids of samaria and galile. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.65 |
0.344 |
0.228 |
John 4.4 (ODRV) |
john 4.4: and he had of necessitie to passe through samaria. |
you shall find that our saviour intending to goe to ierusalem, made his way through samaria, and dispatched some before to provide him lodging |
False |
0.648 |
0.516 |
0.302 |