1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.44: ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
but as there is a naturall body |
True |
0.738 |
0.861 |
0.635 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; |
but as there is a naturall body |
True |
0.729 |
0.676 |
0.491 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
but as there is a naturall body, and a spirituall body; an earthly adam, and a heavenly |
False |
0.724 |
0.53 |
1.615 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
but as there is a naturall body, and a spirituall body; an earthly adam, and a heavenly |
False |
0.72 |
0.642 |
2.281 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
but as there is a naturall body, and a spirituall body; an earthly adam, and a heavenly |
False |
0.719 |
0.608 |
2.977 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
but as there is a naturall body, and a spirituall body; an earthly adam, and a heavenly |
False |
0.717 |
0.498 |
1.321 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.44: there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
but as there is a naturall body |
True |
0.714 |
0.821 |
0.223 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.44: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
but as there is a naturall body |
True |
0.713 |
0.84 |
0.863 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; |
a spirituall body; an earthly adam |
True |
0.692 |
0.704 |
0.245 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
a spirituall body; an earthly adam |
True |
0.677 |
0.783 |
0.302 |
1 Corinthians 15.40 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.40: there are also heauenly bodies, and earthly bodies: |
but as there is a naturall body, and a spirituall body; an earthly adam, and a heavenly |
False |
0.677 |
0.607 |
1.922 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
a spirituall body; an earthly adam |
True |
0.664 |
0.867 |
0.495 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
a spirituall body; an earthly adam |
True |
0.659 |
0.804 |
0.583 |
1 Corinthians 15.38 (Geneva) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body at his pleasure, euen to euery seede his owne body, |
but as there is a naturall body |
True |
0.602 |
0.511 |
0.555 |