1 John 1.7 (ODRV) - 1 |
1 john 1.7: we haue societie one toward another, and the bloud of iesvs christ his sonne cleanseth vs from al sinne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth, or purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
False |
0.761 |
0.543 |
2.049 |
1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth, or purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
False |
0.703 |
0.716 |
1.274 |
1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth, or purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
False |
0.7 |
0.725 |
2.914 |
1 John 1.9 (Tyndale) |
1 john 1.9: yf we knowledge oure synnes he is faythfull and iust to forgeve vs oure synnes and to clense vs from all vnrightewesnes. |
purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
True |
0.693 |
0.514 |
0.0 |
1 John 1.7 (Tyndale) |
1 john 1.7: but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of iesus christ his sonne clenseth vs from all synne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth, or purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
False |
0.688 |
0.324 |
0.9 |
1 John 1.9 (Geneva) |
1 john 1.9: if we acknowledge our sinnes, he is faithfull and iust, to forgiue vs our sinnes, and to clense vs from all vnrighteousnes. |
purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
True |
0.676 |
0.67 |
0.276 |
1 John 1.9 (ODRV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, he is faithful & iust, for to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from al iniquitie. |
purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
True |
0.664 |
0.638 |
0.271 |
1 John 1.9 (AKJV) |
1 john 1.9: if we confesse our sinnes, hee is faithfull, & iust to forgiue vs our sinnes, and to cleanse vs from all vnrighteousnesse. |
purgeth us from all finnes; if from all sinnes, |
True |
0.662 |
0.754 |
0.271 |
1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth |
True |
0.648 |
0.742 |
1.448 |
1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth |
True |
0.645 |
0.739 |
0.624 |
1 John 1.7 (ODRV) |
1 john 1.7: but if we walke in the light, as he also is in the light: we haue societie one toward another, and the bloud of iesvs christ his sonne cleanseth vs from al sinne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth |
True |
0.63 |
0.682 |
1.83 |
1 John 1.7 (Tyndale) |
1 john 1.7: but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of iesus christ his sonne clenseth vs from all synne. |
for so wee reade i iohn 1. 7. the blood of iesus christ cleanseth |
True |
0.619 |
0.361 |
0.624 |