2 Corinthians 5.1 (ODRV) |
2 corinthians 5.1: for we know that if our earthly house of this habitation be dissolued, that we haue a building of god, a house not made with hand, eternal in heauen. |
who dare question that which the apostle so expresly and so confidently delivers, wee know that if the house of our earthly tabernacle bee dissolved, wee have an eternall in the heavens |
True |
0.809 |
0.79 |
0.471 |
2 Corinthians 5.1 (AKJV) |
2 corinthians 5.1: for we know, that if our earthly house of this tabernacle were dissolued, wee haue a building of god, an house not made with hand, eternall in the heauens. |
who dare question that which the apostle so expresly and so confidently delivers, wee know that if the house of our earthly tabernacle bee dissolved, wee have an eternall in the heavens |
True |
0.797 |
0.88 |
2.612 |
2 Corinthians 5.1 (Geneva) |
2 corinthians 5.1: for we knowe that if our earthly house of this tabernacle be destroyed, we haue a building giuen of god, that is, an house not made with handes, but eternall in the heauens. |
who dare question that which the apostle so expresly and so confidently delivers, wee know that if the house of our earthly tabernacle bee dissolved, wee have an eternall in the heavens |
True |
0.794 |
0.806 |
0.652 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord |
True |
0.725 |
0.826 |
2.75 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord, if after they were absent from the bodie they should not come into the lords presence |
True |
0.722 |
0.6 |
0.168 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord |
True |
0.719 |
0.784 |
0.637 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord, if after they were absent from the bodie they should not come into the lords presence |
True |
0.711 |
0.671 |
1.354 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord, if after they were absent from the bodie they should not come into the lords presence |
True |
0.669 |
0.438 |
0.335 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord |
True |
0.664 |
0.661 |
0.637 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord |
True |
0.64 |
0.442 |
0.376 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
if after his dissolution till the day of judgement, hee should not come neare him nor see his face? why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord, if after they were absent from the bodie they should not come into the lords presence? who dare question that which the apostle so expresly and so confidently delivers, wee know that if the house of our earthly tabernacle bee dissolved, wee have an eternall in the heavens |
False |
0.63 |
0.757 |
3.13 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord |
True |
0.613 |
0.573 |
0.675 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
if after his dissolution till the day of judgement, hee should not come neare him nor see his face? why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord, if after they were absent from the bodie they should not come into the lords presence? who dare question that which the apostle so expresly and so confidently delivers, wee know that if the house of our earthly tabernacle bee dissolved, wee have an eternall in the heavens |
False |
0.612 |
0.505 |
4.312 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord |
True |
0.602 |
0.46 |
2.978 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
if after his dissolution till the day of judgement, hee should not come neare him nor see his face? why should all godly christians bee so willing to bee absent from the bodie, that they might bee present with the lord, if after they were absent from the bodie they should not come into the lords presence? who dare question that which the apostle so expresly and so confidently delivers, wee know that if the house of our earthly tabernacle bee dissolved, wee have an eternall in the heavens |
False |
0.601 |
0.378 |
4.791 |