Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
and as by one man sinne came into the world, |
True |
0.901 |
0.941 |
0.541 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
and as by one man sinne came into the world, |
True |
0.878 |
0.94 |
0.541 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
and as by one man sinne came into the world, |
True |
0.866 |
0.914 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
and as by one man sinne came into the world, |
True |
0.818 |
0.929 |
0.455 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
and as by one man sinne came into the world, |
True |
0.816 |
0.767 |
0.0 |
Genesis 2.17 (ODRV) |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good & euil eate thou not. for in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye |
True |
0.794 |
0.621 |
3.397 |
Genesis 2.17 (Geneva) |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt die the death. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye |
True |
0.778 |
0.651 |
2.659 |
Genesis 2.17 (AKJV) |
genesis 2.17: but of the tree of the knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye |
True |
0.765 |
0.741 |
3.397 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.72 |
0.736 |
4.034 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.716 |
0.237 |
3.391 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.705 |
0.771 |
4.652 |
Ecclesiasticus 25.33 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.33: from the woman came the beginning of sin, and by her we all die. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.704 |
0.207 |
1.74 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
and as by one man sinne came into the world, |
True |
0.702 |
0.388 |
2.061 |
Genesis 2.17 (ODRV) |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good & euil eate thou not. for in what day soeuer thou shalt eate of it, thou shalt dye the death. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.69 |
0.496 |
7.753 |
Genesis 2.17 (Geneva) |
genesis 2.17: but of the tree of knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt die the death. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.672 |
0.512 |
7.414 |
Genesis 2.17 (AKJV) |
genesis 2.17: but of the tree of the knowledge of good and euill, thou shalt not eate of it: for in the day that thou eatest thereof, thou shalt surely die. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.663 |
0.661 |
9.749 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.638 |
0.643 |
3.718 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
originall sinne is the sting of death, in the day thou eatest of the tree of knowledge, thou shalt surely dye: and as by one man sinne came into the world, |
False |
0.611 |
0.436 |
0.841 |