Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, |
True |
0.864 |
0.936 |
3.07 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, |
True |
0.86 |
0.904 |
2.928 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
the chastisement of our peace was upon him, |
True |
0.86 |
0.904 |
2.928 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him |
True |
0.858 |
0.925 |
0.285 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him |
True |
0.78 |
0.904 |
3.345 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him |
True |
0.769 |
0.873 |
0.772 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him, for the chastisement of our peace was upon him, |
False |
0.743 |
0.61 |
1.85 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him, for the chastisement of our peace was upon him, |
False |
0.743 |
0.61 |
1.85 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him, for the chastisement of our peace was upon him, |
False |
0.74 |
0.75 |
1.939 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him |
True |
0.706 |
0.542 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him, for the chastisement of our peace was upon him, |
False |
0.69 |
0.77 |
5.339 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him, for the chastisement of our peace was upon him, |
False |
0.678 |
0.847 |
0.407 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
that wee might bee made the righteousnesse of god in him, for the chastisement of our peace was upon him, |
False |
0.676 |
0.72 |
1.709 |