1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse |
True |
0.852 |
0.672 |
0.967 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse, and ... very man is a flower |
True |
0.844 |
0.759 |
2.435 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse, and ... very man is a flower |
True |
0.839 |
0.725 |
1.554 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse, and ... very man is a flower |
True |
0.836 |
0.617 |
0.942 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse |
True |
0.812 |
0.838 |
0.942 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse |
True |
0.806 |
0.796 |
0.942 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse, and ... very man is a flower |
True |
0.802 |
0.669 |
0.967 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse |
True |
0.79 |
0.718 |
0.33 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
... very man is a flower |
True |
0.751 |
0.575 |
0.439 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
... very man is a flower |
True |
0.738 |
0.414 |
1.097 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse, and ... very man is a flower |
True |
0.736 |
0.59 |
7.658 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: |
omnis caro foenum, & omnis homo flos, all flesh is grasse |
True |
0.732 |
0.865 |
6.809 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
... very man is a flower |
True |
0.713 |
0.602 |
1.05 |
Psalms 103.15 (Geneva) |
psalms 103.15: the dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
... very man is a flower |
True |
0.713 |
0.448 |
0.458 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
... very man is a flower |
True |
0.712 |
0.292 |
0.439 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
... very man is a flower |
True |
0.7 |
0.538 |
0.439 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
... very man is a flower |
True |
0.634 |
0.452 |
0.0 |