1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.905 |
0.877 |
0.689 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth, and the flower fadeth away |
False |
0.894 |
0.826 |
4.835 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth, and the flower fadeth away |
False |
0.888 |
0.854 |
3.307 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth, and the flower fadeth away |
False |
0.88 |
0.451 |
2.148 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth, and the flower fadeth away |
False |
0.878 |
0.583 |
2.572 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.842 |
0.726 |
1.599 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.821 |
0.815 |
2.894 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.818 |
0.802 |
2.766 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.812 |
0.536 |
1.343 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth, and the flower fadeth away |
False |
0.795 |
0.423 |
4.485 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.791 |
0.868 |
0.771 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.789 |
0.918 |
5.399 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.785 |
0.841 |
0.771 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.766 |
0.812 |
0.585 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.731 |
0.21 |
0.0 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.707 |
0.175 |
0.445 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
all the goodlinesse thereof as the flower of the field, the grasse withereth |
True |
0.703 |
0.497 |
4.152 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.679 |
0.345 |
0.172 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
for, omnis caro foenum, all flesh is grasse |
True |
0.667 |
0.387 |
0.179 |