1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
being members of his mysticall body |
True |
0.758 |
0.692 |
0.873 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
being members of his mysticall body |
True |
0.745 |
0.669 |
0.829 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
being members of his mysticall body |
True |
0.74 |
0.596 |
0.873 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
being members of his mysticall body |
True |
0.732 |
0.613 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
being members of his mysticall body |
True |
0.722 |
0.824 |
0.923 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
being members of his mysticall body |
True |
0.704 |
0.695 |
0.461 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
being members of his mysticall body |
True |
0.703 |
0.664 |
0.873 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
being members of his mysticall body |
True |
0.694 |
0.509 |
0.72 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
being members of his mysticall body |
True |
0.693 |
0.631 |
0.923 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
being members of his mysticall body |
True |
0.689 |
0.811 |
0.461 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
being members of his mysticall body |
True |
0.682 |
0.795 |
0.923 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
being members of his mysticall body |
True |
0.669 |
0.776 |
0.923 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
being members of his mysticall body |
True |
0.666 |
0.605 |
0.873 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
being members of his mysticall body |
True |
0.66 |
0.433 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
being members of his mysticall body |
True |
0.641 |
0.557 |
0.0 |
Romans 14.8 (Geneva) - 1 |
romans 14.8: or whether we die, we die vnto the lord: |
for they die in the lord |
True |
0.633 |
0.797 |
0.441 |