2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.939 |
0.958 |
15.101 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.934 |
0.959 |
12.349 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.928 |
0.952 |
15.101 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith |
False |
0.924 |
0.949 |
12.126 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
True |
0.906 |
0.956 |
7.059 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
True |
0.896 |
0.946 |
7.059 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
True |
0.857 |
0.879 |
2.223 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
True |
0.831 |
0.895 |
3.223 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.827 |
0.903 |
8.733 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.819 |
0.87 |
8.733 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.781 |
0.698 |
3.866 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.708 |
0.872 |
6.819 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.707 |
0.911 |
9.688 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.7 |
0.909 |
7.655 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.697 |
0.872 |
9.688 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: not to me only but vnto all them that love his commynge. |
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith; henceforth there is layd up for mee a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous judge shall give mee at that day, |
False |
0.686 |
0.294 |
2.737 |