2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.754 |
0.93 |
6.795 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.75 |
0.911 |
4.378 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.709 |
0.651 |
2.687 |
2 Thessalonians 1.6 (ODRV) |
2 thessalonians 1.6: if yet it be iust with god to repay tribulation, to them that vexe you: |
and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.706 |
0.936 |
2.926 |
2 Thessalonians 1.6 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.6: si tamen justum est apud deum retribuere tribulationem iis qui vos tribulant: |
and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.695 |
0.177 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.6 (AKJV) |
2 thessalonians 1.6: seeing it is a righteous thing with god to recompence tribulation to them that trouble you: |
2 that this reward is some way due unto our workes, for the labour* sayth christ is worthy his hire; and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.638 |
0.883 |
8.317 |
2 Thessalonians 1.6 (Geneva) |
2 thessalonians 1.6: for it is a righteous thing with god, to recompense tribulation to them that trouble you, |
2 that this reward is some way due unto our workes, for the labour* sayth christ is worthy his hire; and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.636 |
0.874 |
6.075 |
2 Thessalonians 1.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.6: it is verely a rightewes thinge with god to recopence tribulacion to them that trouble you: |
2 that this reward is some way due unto our workes, for the labour* sayth christ is worthy his hire; and the apostle is bold to say, it is just with god to recompence to them that trouble you, tribulation, but to you rest |
True |
0.601 |
0.443 |
4.222 |