1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 8.8: for neither if we eate, are we the better: |
for neither if wee eate are wee the better |
True |
0.906 |
0.953 |
1.857 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 8.8: neither if wee eate not, are we the worse. |
for neither if wee eate are wee the better, nor if wee eate not, are wee the worse, as the apostle speakes |
False |
0.891 |
0.933 |
11.975 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 8.8: nether yf we eate are we the better. |
for neither if wee eate are wee the better |
True |
0.888 |
0.907 |
1.676 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 8.8: neither if wee eate not, are we the worse. |
if wee eate not, are wee the worse |
True |
0.879 |
0.94 |
6.519 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 8.8: nether yf we eate not are we the worsse. |
for neither if wee eate are wee the better, nor if wee eate not, are wee the worse, as the apostle speakes |
False |
0.868 |
0.821 |
0.611 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 8.8: nether yf we eate not are we the worsse. |
if wee eate not, are wee the worse |
True |
0.845 |
0.9 |
0.325 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.8: neither if we eate not, haue we the lesse. |
for neither if wee eate are wee the better, nor if wee eate not, are wee the worse, as the apostle speakes |
False |
0.824 |
0.867 |
0.642 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.8: neither if we eate not, haue we the lesse. |
if wee eate not, are wee the worse |
True |
0.8 |
0.888 |
0.341 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 8.8: nor if we eate not, shal we lack. |
for neither if wee eate are wee the better, nor if wee eate not, are wee the worse, as the apostle speakes |
False |
0.771 |
0.769 |
0.642 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 8.8: for neither if we eate, shal we abound: |
for neither if wee eate are wee the better |
True |
0.762 |
0.901 |
0.321 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 8.8: neither if we eate not, haue we the lesse. |
for neither if wee eate are wee the better |
True |
0.74 |
0.893 |
0.321 |
1 Corinthians 8.8 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 8.8: neque enim si manducaverimus, abundabimus: |
for neither if wee eate are wee the better, nor if wee eate not, are wee the worse, as the apostle speakes |
False |
0.726 |
0.209 |
0.0 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 8.8: nor if we eate not, shal we lack. |
if wee eate not, are wee the worse |
True |
0.724 |
0.759 |
0.341 |
1 Corinthians 8.8 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 8.8: neque enim si manducaverimus, abundabimus: |
for neither if wee eate are wee the better |
True |
0.716 |
0.525 |
0.0 |