2 Samuel 12.22 (AKJV) - 1 |
2 samuel 12.22: for i said, who can tell, whether god will be gracious to me, that the child may liue? |
i did it for this end, for (saith he) i said, who knoweth whether the lord will bee gracious to mee, that the childe may live |
True |
0.758 |
0.858 |
1.357 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) - 1 |
2 samuel 12.22: for i sayde, who can tell whether god will haue mercy on me, that the childe may liue? |
i did it for this end, for (saith he) i said, who knoweth whether the lord will bee gracious to mee, that the childe may live |
True |
0.74 |
0.676 |
0.814 |
2 Samuel 12.22 (AKJV) - 1 |
2 samuel 12.22: for i said, who can tell, whether god will be gracious to me, that the child may liue? |
i did it for this end, for (saith he) i said, who knoweth whether the lord will bee gracious to mee, that the childe may live? a man may wonder if he read the former part of the chapter, whence this perswasion and hope should come into the heart of david, that there should be a possibility of having the life of this child by his prayer, |
False |
0.713 |
0.811 |
1.566 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.22: and he said: while the child was yet alive, i fasted and wept for him: for i said: who knoweth whether the lord may not give him to me, and the child may live? |
i did it for this end, for (saith he) i said, who knoweth whether the lord will bee gracious to mee, that the childe may live |
True |
0.669 |
0.513 |
3.523 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) |
2 samuel 12.22: and he sayde, while the childe was yet aliue, i fasted, and wept: for i sayde, who can tell whether god will haue mercy on me, that the childe may liue? |
i did it for this end, for (saith he) i said, who knoweth whether the lord will bee gracious to mee, that the childe may live? a man may wonder if he read the former part of the chapter, whence this perswasion and hope should come into the heart of david, that there should be a possibility of having the life of this child by his prayer, |
False |
0.667 |
0.354 |
2.17 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.22: and he said: while the child was yet alive, i fasted and wept for him: for i said: who knoweth whether the lord may not give him to me, and the child may live? |
i did it for this end, for (saith he) i said, who knoweth whether the lord will bee gracious to mee, that the childe may live? a man may wonder if he read the former part of the chapter, whence this perswasion and hope should come into the heart of david, that there should be a possibility of having the life of this child by his prayer, |
False |
0.625 |
0.436 |
3.423 |