1 Corinthians 15.56 (ODRV) |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: and the power of sinne is the law. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.909 |
0.951 |
2.547 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.908 |
0.953 |
3.36 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
and sinne is the sting of death |
True |
0.903 |
0.923 |
1.607 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.896 |
0.957 |
2.66 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
and sinne is the sting of death |
True |
0.888 |
0.891 |
1.607 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the strength of synne is the lawe. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.887 |
0.925 |
1.01 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.56: and the power of sinne is the law. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.842 |
0.908 |
1.501 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.56: and ye strength of sinne is the lawe. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.837 |
0.935 |
1.427 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.829 |
0.784 |
0.813 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and sinne is the sting of death |
True |
0.827 |
0.909 |
1.575 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.805 |
0.935 |
2.355 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.804 |
0.69 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
and sinne is the sting of death |
True |
0.797 |
0.88 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.752 |
0.496 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
and sinne is the sting of death |
True |
0.751 |
0.428 |
0.0 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
and sinne is the sting of death |
True |
0.718 |
0.686 |
0.636 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.655 |
0.601 |
1.48 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.646 |
0.514 |
1.48 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.645 |
0.591 |
0.538 |
Romans 6.23 (Geneva) |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: but the gift of god is eternall life, through iesus christ our lord. |
and sinne is the sting of death |
True |
0.641 |
0.572 |
0.459 |
Romans 6.23 (ODRV) |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. but the grace of god, life euerlasting in christ iesvs our lord. |
and sinne is the sting of death |
True |
0.637 |
0.593 |
0.459 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.63 |
0.547 |
1.325 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
and sinne is the sting of death, and the law is the strength of sinne, |
False |
0.623 |
0.577 |
0.679 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.617 |
0.594 |
1.325 |
Romans 7.8 (Tyndale) |
romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. |
the law is the strength of sinne, |
True |
0.613 |
0.357 |
0.0 |