Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
if there were no law, there would bee no sinne |
True |
0.726 |
0.824 |
0.506 |
Romans 5.13 (Vulgate) - 1 |
romans 5.13: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
if there were no law, there would bee no sinne |
True |
0.696 |
0.53 |
0.0 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
if there were no law, there would bee no sinne |
True |
0.674 |
0.811 |
0.488 |
Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
if there were no law, there would bee no sinne, and if there were no sinne, there would be no death |
False |
0.67 |
0.581 |
0.239 |
Romans 5.13 (ODRV) - 1 |
romans 5.13: but sinne was not imputed, when the law was not. |
if there were no law, there would bee no sinne |
True |
0.642 |
0.678 |
0.507 |
Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
if there were no sinne, there would be no death |
True |
0.632 |
0.619 |
0.369 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
if there were no law, there would bee no sinne, and if there were no sinne, there would be no death |
False |
0.62 |
0.571 |
0.734 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
if there were no sinne, there would be no death |
True |
0.607 |
0.671 |
1.336 |