James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.754 |
0.858 |
2.568 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.732 |
0.853 |
2.222 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.716 |
0.87 |
1.424 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.7 |
0.597 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.24 (AKJV) |
ecclesiasticus 25.24: of the woman came the beginning of sinne, & through her wee all die. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.685 |
0.497 |
0.521 |
Romans 7.8 (AKJV) |
romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.676 |
0.617 |
0.644 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.673 |
0.756 |
0.797 |
Romans 7.8 (ODRV) |
romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.669 |
0.613 |
0.644 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
the mother, sinne, brought forth death, and death the daughter carrieth out sinne. that is it that is the great comfort of a man in death |
False |
0.669 |
0.398 |
0.875 |
Romans 7.8 (Geneva) |
romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. |
the mother, sinne, brought forth death |
True |
0.667 |
0.51 |
0.627 |