Exodus 17.14 (Geneva) - 0 |
exodus 17.14: and the lord sayde to moses, write this for a remembrance in the booke, and rehearse it to ioshua: |
as that same historie of the foile of amalek in the wildernesse, scribe hoc ad monumentum, saith god to moses, write this for a memoriall in a booke |
True |
0.747 |
0.433 |
0.69 |
Exodus 17.14 (AKJV) |
exodus 17.14: and the lord said vnto moses, write this for a memoriall in a booke, and rehearse it in the eares of ioshua: for i will vtterly put out the remembrance of amalek from vnder heauen. |
as that same historie of the foile of amalek in the wildernesse, scribe hoc ad monumentum, saith god to moses, write this for a memoriall in a booke |
True |
0.732 |
0.471 |
2.339 |
Exodus 17.14 (ODRV) - 1 |
exodus 17.14: write this for a monument in a booke, & deliuer it to the eares of iosue: |
as that same historie of the foile of amalek in the wildernesse, scribe hoc ad monumentum, saith god to moses, write this for a memoriall in a booke |
True |
0.725 |
0.538 |
0.0 |
Exodus 17.14 (Geneva) |
exodus 17.14: and the lord sayde to moses, write this for a remembrance in the booke, and rehearse it to ioshua: for i will vtterly put out the remembrance of amalek from vnder heauen. |
as that same historie of the foile of amalek in the wildernesse, scribe hoc ad monumentum, saith god to moses, write this for a memoriall in a booke. so god commandeth isaiah, to take to himselfe a great roule, |
False |
0.679 |
0.171 |
0.978 |
Isaiah 8.1 (AKJV) |
isaiah 8.1: moreouer the lord said vnto mee, take thee a great roule, and write in it with a mans penne, concerning maher-shalal-hash-baz. |
so god commandeth isaiah, to take to himselfe a great roule, |
True |
0.602 |
0.674 |
0.581 |