Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.812 |
0.672 |
0.232 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.769 |
0.46 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.762 |
0.405 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.754 |
0.601 |
0.2 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.75 |
0.673 |
0.215 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.732 |
0.65 |
0.153 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.707 |
0.868 |
1.181 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.699 |
0.805 |
1.17 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.692 |
0.839 |
1.181 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.69 |
0.202 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
all the creatures in the world are vanitie |
True |
0.688 |
0.193 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.687 |
0.183 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.68 |
0.324 |
0.172 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.677 |
0.287 |
0.162 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.674 |
0.304 |
0.188 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
man is vaine, and all the creatures in the world are vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.65 |
0.329 |
0.125 |