2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.686 |
0.826 |
0.602 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.681 |
0.846 |
0.584 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.681 |
0.77 |
1.463 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.665 |
0.829 |
1.015 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.662 |
0.858 |
1.184 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.656 |
0.779 |
1.817 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.639 |
0.71 |
0.584 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse? alas (beloved) little doe you know whether this be the last sermon that many of you may heare, |
False |
0.639 |
0.699 |
1.463 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse? alas (beloved) little doe you know whether this be the last sermon that many of you may heare, |
False |
0.634 |
0.785 |
0.602 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.633 |
0.781 |
0.584 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
lastly, it serveth also for instruction in another point, that is, to teach us to lead a holy conversation, this use the apostle peter made of the doctrine of the day of iudgement, seeing (saith he) that wee looke for these things, what manner of persons ought wee to bee in all holy conversation and godlinesse? alas (beloved) little doe you know whether this be the last sermon that many of you may heare, |
False |
0.63 |
0.82 |
0.584 |