Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
but what if hee doe not? thou after thy hardnesse, and impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
False |
0.821 |
0.899 |
2.011 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
but what if hee doe not? thou after thy hardnesse, and impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
False |
0.813 |
0.922 |
1.944 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
but what if hee doe not? thou after thy hardnesse, and impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
False |
0.803 |
0.832 |
1.661 |
Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
True |
0.776 |
0.913 |
2.267 |
Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
True |
0.772 |
0.876 |
2.036 |
Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
True |
0.768 |
0.923 |
2.543 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
but what if hee doe not? thou after thy hardnesse, and impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
False |
0.751 |
0.768 |
0.839 |
Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
True |
0.74 |
0.762 |
0.927 |
Tobit 4.9 (AKJV) |
tobit 4.9: for thou layest vp a good treasure for thy selfe against the day of necessitie. |
impenitent heart, heapest up as a treasure to thy selfe, wrath against the day of wrath |
True |
0.629 |
0.625 |
1.166 |