Ephesians 5.18 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.18: but bee filled with the spirit: |
bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.883 |
0.93 |
1.834 |
Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.841 |
0.947 |
4.594 |
Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes. 5. as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
False |
0.84 |
0.962 |
5.695 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.839 |
0.918 |
1.585 |
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: |
that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse |
True |
0.833 |
0.956 |
1.496 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes. 5. as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
False |
0.833 |
0.954 |
2.604 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.833 |
0.935 |
0.292 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes. 5. as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
False |
0.832 |
0.96 |
0.751 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: |
that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse |
True |
0.831 |
0.956 |
0.328 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes. 5. as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
False |
0.829 |
0.944 |
0.435 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes. 5. as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
False |
0.823 |
0.482 |
0.125 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.822 |
0.874 |
0.139 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: |
that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse |
True |
0.81 |
0.942 |
0.155 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
i speake not of sobrietie, as it is opposed to drunkennesse, though that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse, but bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.803 |
0.446 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the spirit, |
bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.742 |
0.927 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.18: but be fulfilled with the sprete |
bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.741 |
0.929 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (AKJV) |
ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: but bee filled with the spirit: |
as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
True |
0.709 |
0.916 |
0.951 |
Ephesians 5.18 (Tyndale) |
ephesians 5.18: and be not dronke with wyne wherin is excesse: but be fulfilled with the sprete |
as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
True |
0.706 |
0.841 |
0.139 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.702 |
0.872 |
0.599 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse |
True |
0.699 |
0.518 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Geneva) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine, wherein is excesse: but be fulfilled with the spirit, |
as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
True |
0.692 |
0.918 |
0.292 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
that be one thing, bee not filled with wine, wherein is excesse |
True |
0.691 |
0.95 |
0.862 |
Ephesians 5.18 (ODRV) |
ephesians 5.18: and be not drunke with wine wherin is riotousnes, but be filled with the spirit, |
as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
True |
0.688 |
0.871 |
0.862 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
as if he should say, you cannot be filled with the holy ghost, and with excesse of wine |
True |
0.688 |
0.476 |
0.0 |
Ephesians 5.18 (Vulgate) |
ephesians 5.18: et nolite inebriari vino, in quo est luxuria, sed implemini spiritu sancto, |
bee filled with the holy ghost, ephes |
True |
0.616 |
0.387 |
0.0 |