Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world, and by sinne death |
False |
0.765 |
0.744 |
1.202 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world, and by sinne death |
False |
0.753 |
0.489 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world, and by sinne death |
False |
0.747 |
0.825 |
1.43 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world, and by sinne death |
False |
0.718 |
0.674 |
1.348 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world |
True |
0.698 |
0.723 |
0.322 |
Romans 5.12 (Tyndale) - 0 |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world |
True |
0.692 |
0.587 |
0.0 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world, and by sinne death |
False |
0.692 |
0.288 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world |
True |
0.67 |
0.746 |
0.383 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
but me-thinkes the apostle saint paul putteth it out of qustion; by one mans disobedience sinne came into the world |
True |
0.642 |
0.683 |
0.332 |