Matthew 24.31 (AKJV) |
matthew 24.31: and hee shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the foure windes, from one end of heauen to the other. |
hee shall send his angels, and they shall gather the elect together, from the foure windes |
True |
0.738 |
0.941 |
4.103 |
Matthew 24.31 (Geneva) |
matthew 24.31: and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect, from the foure windes, and from the one ende of the heauens vnto the other. |
hee shall send his angels, and they shall gather the elect together, from the foure windes |
True |
0.708 |
0.935 |
2.743 |
Matthew 24.31 (Tyndale) |
matthew 24.31: and he shall sende his angeles with the greate voyce of a trope and they shall gader to gether his chosen from the fower wyndes and from the one ende of the worlde to the other. |
hee shall send his angels, and they shall gather the elect together, from the foure windes |
True |
0.706 |
0.537 |
0.882 |
Matthew 24.31 (ODRV) - 1 |
matthew 24.31: and they shal gather togeather his elect from the foure windes, from the furthest parts of heauen euen to the ends thereof. |
hee shall send his angels, and they shall gather the elect together, from the foure windes |
True |
0.703 |
0.847 |
1.309 |
John 5.28 (Geneva) - 1 |
john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. |
the dead in the grave shall heare the voyce of the sonne of man, and they shall come forth, &c |
True |
0.65 |
0.82 |
1.754 |