Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
he knew that he that promised, was able to doe it |
True |
0.831 |
0.888 |
0.589 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
he knew that he that promised, was able to doe it |
True |
0.785 |
0.813 |
0.56 |
Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
so it is said of abraham, that hee beleeved above hope, because he knew that he that promised, was able to doe it |
False |
0.756 |
0.689 |
0.247 |
Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
he knew that he that promised, was able to doe it |
True |
0.729 |
0.611 |
0.202 |
Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
so it is said of abraham, that hee beleeved above hope, because he knew that he that promised, was able to doe it |
False |
0.715 |
0.37 |
0.235 |
Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
he knew that he that promised, was able to doe it |
True |
0.713 |
0.433 |
0.0 |
Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
so it is said of abraham, that hee beleeved above hope |
True |
0.706 |
0.393 |
0.552 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
he knew that he that promised, was able to doe it |
True |
0.704 |
0.68 |
0.202 |
Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
so it is said of abraham, that hee beleeved above hope, because he knew that he that promised, was able to doe it |
False |
0.702 |
0.317 |
0.247 |
Romans 4.18 (Geneva) - 0 |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: |
so it is said of abraham, that hee beleeved above hope |
True |
0.676 |
0.844 |
0.584 |
Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
so it is said of abraham, that hee beleeved above hope |
True |
0.607 |
0.587 |
2.004 |