1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether you eate or drinke, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
False |
0.871 |
0.944 |
1.674 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether you eate or drinke, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
False |
0.867 |
0.939 |
1.729 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether you eate or drinke, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
False |
0.858 |
0.898 |
0.455 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether you eate or drinke, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
False |
0.834 |
0.795 |
1.59 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
True |
0.828 |
0.763 |
0.428 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether you eate or drinke, or whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
False |
0.816 |
0.215 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
True |
0.789 |
0.884 |
1.189 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
True |
0.775 |
0.884 |
1.226 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever you doe, doe all to the glory of god. which way soever you may most advance gods glory, |
True |
0.742 |
0.542 |
1.396 |