Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.865 |
0.895 |
2.885 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.856 |
0.896 |
2.885 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.854 |
0.861 |
3.861 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.849 |
0.884 |
4.02 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.843 |
0.889 |
1.697 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.834 |
0.888 |
1.563 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.828 |
0.87 |
0.992 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.827 |
0.939 |
3.836 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.818 |
0.94 |
3.836 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.818 |
0.912 |
3.861 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.813 |
0.924 |
4.02 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.809 |
0.936 |
2.688 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.807 |
0.863 |
0.992 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.8 |
0.933 |
2.476 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.792 |
0.924 |
1.983 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.78 |
0.674 |
0.0 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.777 |
0.921 |
1.983 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.775 |
0.8 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.765 |
0.607 |
0.0 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.754 |
0.733 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.744 |
0.374 |
0.0 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
his master shall find so doing |
True |
0.729 |
0.835 |
1.858 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.722 |
0.173 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
happy is that servant, that his master shall find so doing |
True |
0.712 |
0.443 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
his master shall find so doing |
True |
0.711 |
0.866 |
1.935 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
his master shall find so doing |
True |
0.709 |
0.92 |
2.885 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
his master shall find so doing |
True |
0.698 |
0.921 |
2.885 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
happy is that servant, that his master shall find so doing, when he commeth, leading a fruitfull and profitable life |
False |
0.692 |
0.259 |
0.0 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
his master shall find so doing |
True |
0.689 |
0.91 |
1.697 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
his master shall find so doing |
True |
0.681 |
0.905 |
1.563 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
his master shall find so doing |
True |
0.67 |
0.894 |
0.992 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
his master shall find so doing |
True |
0.662 |
0.875 |
0.992 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
his master shall find so doing |
True |
0.644 |
0.448 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
his master shall find so doing |
True |
0.634 |
0.634 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
his master shall find so doing |
True |
0.626 |
0.385 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
his master shall find so doing |
True |
0.623 |
0.719 |
0.0 |