Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat. 24. 14. the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
False |
0.862 |
0.186 |
1.024 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat. 24. 14. the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
False |
0.845 |
0.66 |
3.627 |
Matthew 24.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: |
the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
True |
0.844 |
0.695 |
0.25 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat. 24. 14. the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
False |
0.841 |
0.622 |
1.432 |
Matthew 24.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 24.14: et praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, in testimonium omnibus gentibus: |
the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
True |
0.823 |
0.552 |
0.0 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
True |
0.801 |
0.911 |
3.07 |
Matthew 24.14 (Wycliffe) |
matthew 24.14: and this gospel of the kyngdom schal be prechid in al the world, in witnessyng to al folc; |
the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
True |
0.797 |
0.335 |
0.241 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
True |
0.793 |
0.911 |
1.516 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
the gospell of the kingdome shall bee preached to the whole world, |
True |
0.793 |
0.819 |
0.449 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
1. the preaching the gospell to all the world. mat. 24. 14 |
False |
0.752 |
0.427 |
1.519 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
1. the preaching the gospell to all the world. mat. 24. 14 |
False |
0.741 |
0.245 |
0.601 |
Matthew 24.14 (ODRV) |
matthew 24.14: and this ghospel of the kingdom shal be preached in the whole world, for a testimonie to al nations, and then shal come the consummation. |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat |
True |
0.731 |
0.297 |
0.227 |
Matthew 24.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 24.14: and this gladtidingees of the kyngdome shalbe preached in all the worlde for a witnes vnto all nacions: |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat |
True |
0.72 |
0.225 |
0.0 |
Matthew 24.14 (AKJV) |
matthew 24.14: and this gospell of the kingdome shall be preached in all the world, for a witnesse vnto al nations, and then shall the end come. |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat |
True |
0.704 |
0.529 |
1.481 |
Matthew 24.14 (Geneva) |
matthew 24.14: and this gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come. |
first of all the preaching of the gospell to the whole world, which is set downe by christ, mat |
True |
0.701 |
0.531 |
0.227 |