Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.761 |
0.828 |
0.561 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse |
True |
0.736 |
0.436 |
0.0 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.733 |
0.437 |
0.189 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.717 |
0.789 |
0.355 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse, and worldly lusts |
False |
0.707 |
0.291 |
0.153 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse |
True |
0.703 |
0.201 |
0.0 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
now it teacheth us as the apostle saith, three lessons. first, quid vitandum, what wee are to shunne: ungodlinesse |
True |
0.684 |
0.376 |
0.0 |