1 Corinthians 1.7 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.7: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.788 |
0.637 |
1.661 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.779 |
0.447 |
1.8 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.765 |
0.498 |
3.192 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.761 |
0.839 |
5.549 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.737 |
0.293 |
0.419 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.732 |
0.493 |
1.423 |
1 Thessalonians 2.19 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 2.19: are not euen ye in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.725 |
0.316 |
0.666 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.723 |
0.236 |
1.74 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.721 |
0.625 |
2.625 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.719 |
0.228 |
0.422 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.7 |
0.414 |
1.565 |
1 Thessalonians 2.18 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 2.18: are not you, before our lord iesvs christ in his comming? |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.697 |
0.432 |
0.511 |
1 Thessalonians 2.19 (Geneva) |
1 thessalonians 2.19: for what is our hope or ioye, or crowne of reioycing? are not euen you it in the presence of our lord iesus christ at his comming? |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god, and our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
False |
0.694 |
0.254 |
0.6 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god |
True |
0.673 |
0.296 |
0.123 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god |
True |
0.648 |
0.674 |
0.123 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
but when must we looke for it then? at the appearing of the great god |
True |
0.645 |
0.596 |
0.123 |
1 Corinthians 1.7 (Tyndale) |
1 corinthians 1.7: so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde iesus christ |
our saviour iesus christ. at the glorious appearing |
True |
0.619 |
0.301 |
0.713 |