1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely, but in deed and truth |
False |
0.808 |
0.856 |
1.322 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely, but in deed and truth |
False |
0.787 |
0.889 |
3.274 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely, but in deed and truth |
False |
0.786 |
0.9 |
1.397 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely, but in deed and truth |
False |
0.775 |
0.831 |
0.629 |
1 John 3.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely |
True |
0.761 |
0.819 |
1.422 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely, but in deed and truth |
False |
0.717 |
0.513 |
0.0 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely |
True |
0.678 |
0.821 |
0.629 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely |
True |
0.671 |
0.814 |
0.629 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely |
True |
0.66 |
0.864 |
1.397 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
for we must not love (as the apostle saith) in word and tongue onely |
True |
0.635 |
0.593 |
0.0 |