1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs |
True |
0.742 |
0.344 |
8.634 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.739 |
0.501 |
6.08 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.739 |
0.355 |
6.08 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs |
True |
0.738 |
0.429 |
8.634 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs |
True |
0.728 |
0.353 |
8.919 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.728 |
0.344 |
6.458 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs |
True |
0.721 |
0.249 |
8.647 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs |
True |
0.719 |
0.279 |
8.335 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs |
True |
0.719 |
0.208 |
5.14 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.716 |
0.461 |
6.08 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.715 |
0.292 |
6.08 |
Ephesians 5.1 (Vulgate) |
ephesians 5.1: estote ergo imitatores dei, sicut filii carissimi, |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.709 |
0.187 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.706 |
0.298 |
6.458 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.694 |
0.218 |
3.396 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.693 |
0.293 |
7.239 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.691 |
0.293 |
16.078 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.69 |
0.303 |
6.978 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.681 |
0.43 |
16.078 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.677 |
0.256 |
3.396 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.675 |
0.325 |
7.239 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.674 |
0.293 |
16.769 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne |
True |
0.673 |
0.333 |
6.978 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.656 |
0.635 |
9.118 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
tenderly as hee loueth vs |
True |
0.655 |
0.62 |
1.396 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
tenderly as hee loueth vs |
True |
0.653 |
0.355 |
1.396 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
tenderly as hee loueth vs |
True |
0.652 |
0.529 |
1.447 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
tenderly as hee loueth vs |
True |
0.652 |
0.406 |
1.396 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.651 |
0.437 |
4.215 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.648 |
0.655 |
6.397 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.645 |
0.731 |
12.995 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.644 |
0.633 |
9.118 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.643 |
0.713 |
12.995 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.643 |
0.674 |
9.487 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
wherein it is required, that we, whiche are beloued of god in christ, should loue our brethren, whom, the father loueth in the sonne, as tenderly as hee loueth vs. and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
False |
0.636 |
0.752 |
13.526 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.621 |
0.538 |
4.502 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.61 |
0.65 |
9.802 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
and thus haue i taught you, my brethren, folowing paules steppes in this place, by the example both of the father, and of the sonne, what manne* of loue god requireth at our handes that we may proue followers of him as deare children |
True |
0.608 |
0.648 |
9.802 |