Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.803 |
0.836 |
10.249 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.768 |
0.83 |
9.911 |
Romans 5.8 (ODRV) - 1 |
romans 5.8: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.749 |
0.827 |
9.255 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.748 |
0.619 |
4.811 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater loue than this hath no manne, |
True |
0.68 |
0.911 |
4.214 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.674 |
0.459 |
1.166 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater loue than this hath no manne, |
True |
0.668 |
0.919 |
1.477 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater loue than this hath no manne, |
True |
0.663 |
0.941 |
4.214 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
ye see then, that the manner of his sacrificing, was by a vvilling and a voluntary death. oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs. greater loue than this hath no manne, |
False |
0.663 |
0.672 |
13.142 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.663 |
0.583 |
3.223 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater loue than this hath no manne, |
True |
0.658 |
0.608 |
0.0 |
Romans 5.6 (Tyndale) |
romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.654 |
0.429 |
4.203 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater loue than this hath no manne, |
True |
0.641 |
0.919 |
4.059 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
ye see then, that the manner of his sacrificing, was by a vvilling and a voluntary death. oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs. greater loue than this hath no manne, |
False |
0.632 |
0.632 |
12.716 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
oh the exceeding loue of christ to vs-ward, vvho vvhen vve vvere yet sinners died for vs |
True |
0.619 |
0.454 |
3.088 |