| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.77 |
0.876 |
3.046 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.75 |
0.594 |
0.947 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.74 |
0.774 |
1.245 |
| Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.739 |
0.417 |
0.41 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.725 |
0.878 |
2.24 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.719 |
0.596 |
1.707 |
| Luke 6.27 (Tyndale) |
luke 6.27: but i saye vnto you which heare: love youre enemyes. do good to the which hate you. |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.717 |
0.769 |
0.866 |
| Matthew 5.44 (Wycliffe) |
matthew 5.44: but y seie to you, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you, and preye ye for hem that pursuen, and sclaundren you; |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.71 |
0.343 |
0.333 |
| Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.701 |
0.838 |
1.298 |
| Luke 6.27 (Wycliffe) |
luke 6.27: but y seie to you that heren, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you; |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.693 |
0.394 |
0.383 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.688 |
0.554 |
1.624 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.688 |
0.515 |
1.707 |
| Luke 6.27 (ODRV) |
luke 6.27: but to you i say that doe heare: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
when wee loue our enimies, blesse them that curse vs, do good to them that hate vs, |
False |
0.683 |
0.853 |
1.298 |
