1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.804 |
0.409 |
2.716 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.799 |
0.76 |
5.36 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.788 |
0.703 |
4.897 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.783 |
0.639 |
2.098 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.781 |
0.496 |
2.245 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.775 |
0.549 |
1.85 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.761 |
0.499 |
2.217 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.749 |
0.638 |
3.864 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.738 |
0.564 |
0.964 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.737 |
0.635 |
4.154 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.736 |
0.486 |
0.84 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.719 |
0.733 |
4.874 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.715 |
0.421 |
2.897 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.705 |
0.302 |
1.025 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power, and dominion for euer. amen. p finis |
False |
0.703 |
0.659 |
5.496 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.659 |
0.394 |
1.692 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.648 |
0.312 |
2.897 |
1 Peter 5.11 (AKJV) |
1 peter 5.11: to him bee glory and dominion for euer and euer. amen. |
dominion for euer. amen. p finis |
True |
0.646 |
0.892 |
0.626 |
1 Peter 5.11 (ODRV) |
1 peter 5.11: to him be glorie and empire for euer and euer. amen. |
dominion for euer. amen. p finis |
True |
0.624 |
0.877 |
0.389 |
Galatians 1.5 (ODRV) |
galatians 1.5: to whom is glorie for euer and euer. amen. |
dominion for euer. amen. p finis |
True |
0.622 |
0.645 |
0.425 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
and eternal god be al honour and glory, prayse, power |
True |
0.615 |
0.629 |
5.074 |
1 Peter 5.11 (Tyndale) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for ever and whill the worlde endureth amen. |
dominion for euer. amen. p finis |
True |
0.613 |
0.727 |
0.405 |
1 Peter 5.11 (Geneva) |
1 peter 5.11: to him be glory and dominion for euer and euer, amen. |
dominion for euer. amen. p finis |
True |
0.611 |
0.861 |
0.655 |