Early English Printed Sermons


The house-holder: or, Perfect man. Preached in three sermons lately by Ed: Topsell, preacher at Saint Buttolphs without Aldersgate

Topsell, Edward, 1572-1625?
Publisher: Printed by W Jaggard for Henry Rockyt and are to be sold at his shop in the Poultry vnder the Diall
Place of Publication: London
Publication Year: 1610
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A13822 ESTC ID: S121017 STC ID: 24126
Subject Headings: Christian life -- Protestant authors;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1114 located on Page 168

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained Angels in the likenesse of men, alluding to Abraham & Lot, to whom the Angels came before the destruction of Sodome. What is more horrible & discomfortable to men, Let brotherly love continue, and be not forgetful to lodge Strangers, for thereby Some have entertained Angels in the likeness of men, alluding to Abraham & Lot, to whom the Angels Come before the destruction of Sodom. What is more horrible & discomfortable to men, vvb av-j n1 vvi, cc vbb xx j pc-acp vvi n2, c-acp av d vhb vvn n2 p-acp dt n1 pp-f n2, vvg p-acp np1 cc n1, p-acp ro-crq dt n2 vvd p-acp dt n1 pp-f np1. q-crq vbz av-dc j cc j p-acp n2,
Note 0 Heb. 13, 12 Hebrew 13, 12 np1 crd, crd
Note 1 Gen. 18, 19 Gen. 18, 19 np1 crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Genesis 18; Genesis 19; Genesis 42.43; Hebrews 12; Hebrews 13; Hebrews 13.1 (Tyndale); Hebrews 13.2 (Tyndale); Jude 16; Jude 19
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 13.2 (Tyndale) - 0 hebrews 13.2: be not forgetfull to lodge straungers. bee not forgetfull to lodge straungers True 0.922 0.97 5.085
Hebrews 13.1 (Tyndale) hebrews 13.1: let brotherly love continue. let brotherly loue continue True 0.92 0.941 0.838
Hebrews 13.1 (AKJV) hebrews 13.1: let brotherly loue continue. let brotherly loue continue True 0.917 0.946 1.352
Hebrews 13.1 (Geneva) hebrews 13.1: let brotherly loue continue. let brotherly loue continue True 0.917 0.946 1.352
Hebrews 13.2 (Geneva) - 0 hebrews 13.2: be not forgetfull to intertaine strangers: bee not forgetfull to lodge straungers True 0.854 0.932 0.688
Hebrews 13.1 (Vulgate) hebrews 13.1: caritas fraternitatis maneat in vobis, let brotherly loue continue True 0.787 0.742 0.0
Hebrews 13.1 (ODRV) hebrews 13.1: let the charitie of the fraternitie abide in you. let brotherly loue continue True 0.759 0.668 0.0
Hebrews 13.2 (Tyndale) hebrews 13.2: be not forgetfull to lodge straungers. for therby have dyvers receaved angels into their houses vnwares. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome True 0.747 0.836 3.113
Hebrews 13.2 (Geneva) hebrews 13.2: be not forgetfull to intertaine strangers: for thereby some haue receiued angels into their houses vnwares. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome True 0.746 0.924 0.892
Hebrews 13.2 (AKJV) hebrews 13.2: bee not forgetfull to entertaine strangers, for thereby some haue entertayned angels vnawares. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome True 0.742 0.95 2.18
Hebrews 13.2 (ODRV) hebrews 13.2: and hospitalitie doe not forget, for by this certaine being not aware, haue receiued angels to harbour. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome True 0.724 0.647 0.641
Romans 12.13 (Tyndale) romans 12.13: distribute vnto the necessite of the saynctes and diligently to harboure. bee not forgetfull to lodge straungers True 0.704 0.22 0.0
Hebrews 13.2 (AKJV) hebrews 13.2: bee not forgetfull to entertaine strangers, for thereby some haue entertayned angels vnawares. bee not forgetfull to lodge straungers True 0.703 0.915 2.253
Hebrews 13.2 (AKJV) hebrews 13.2: bee not forgetfull to entertaine strangers, for thereby some haue entertayned angels vnawares. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome. what is more horrible & discomfortable to men, False 0.7 0.927 2.18
Hebrews 13.2 (Geneva) hebrews 13.2: be not forgetfull to intertaine strangers: for thereby some haue receiued angels into their houses vnwares. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome. what is more horrible & discomfortable to men, False 0.698 0.896 0.892
Hebrews 13.2 (ODRV) hebrews 13.2: and hospitalitie doe not forget, for by this certaine being not aware, haue receiued angels to harbour. bee not forgetfull to lodge straungers True 0.698 0.615 0.0
Hebrews 13.2 (ODRV) hebrews 13.2: and hospitalitie doe not forget, for by this certaine being not aware, haue receiued angels to harbour. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome. what is more horrible & discomfortable to men, False 0.694 0.564 0.641
Hebrews 13.2 (Tyndale) hebrews 13.2: be not forgetfull to lodge straungers. for therby have dyvers receaved angels into their houses vnwares. let brotherly loue continue, and bee not forgetfull to lodge straungers, for thereby some haue entertained angels in the likenesse of men, alluding to abraham & lot, to whom the angels came before the destruction of sodome. what is more horrible & discomfortable to men, False 0.692 0.77 3.113
2 Peter 1.7 (Tyndale) 2 peter 1.7: in godlynes brotherly kyndnes in brotherly kyndnes love. let brotherly loue continue True 0.681 0.433 0.402
Hebrews 13.2 (Vulgate) hebrews 13.2: et hospitalitatem nolite oblivisci: per hanc enim latuerunt quidam, angelis hospitio receptis. bee not forgetfull to lodge straungers True 0.66 0.324 0.0
2 Peter 1.7 (Vulgate) 2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. let brotherly loue continue True 0.657 0.543 0.0
2 Peter 1.7 (ODRV) 2 peter 1.7: and in pietie, loue of the fraternitie: and in the loue of the fraternitie, charitie. let brotherly loue continue True 0.626 0.574 0.641
2 Peter 1.7 (AKJV) 2 peter 1.7: and to godlinesse, brotherly kindnesse; and to brotherly kindnesse, charitie. let brotherly loue continue True 0.614 0.622 0.402
2 Peter 1.7 (Geneva) 2 peter 1.7: and with godlines, brotherly kindnes: and with brotherly kindnes, loue. let brotherly loue continue True 0.606 0.69 0.84




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Heb. 13, 12 Hebrews 13; Hebrews 12
Note 1 Gen. 18, 19 Genesis 18; Genesis 19